Quer reunir histórias significativas e, ao mesmo tempo, respeitar o passado de alguém? Comece fazendo perguntas abertas e evitando suposições. Veja como:
Exemplos de perguntas para começar:
Use ferramentas como Histórias II para facilitar a gravação e o compartilhamento dessas histórias, mesmo para aqueles menos familiarizados com a tecnologia. Seu sistema baseado em telefone captura vozes autênticas e preserva memórias para as gerações futuras.
Desenvolvendo a sensibilidade e a consciência culturais
Regras básicas para entrevistas respeitosas
Conduzir entrevistas com sensibilidade cultural exige uma preparação e atenção cuidadosas. Aqui estão algumas diretrizes importantes para garantir conversas respeitosas e significativas.
Entenda sua própria perspectiva
Antes de iniciar uma entrevista, reserve um momento para refletir sobre sua própria formação cultural e como ela pode moldar sua abordagem. Pense em:
Essa autoconsciência ajuda você a criar perguntas que respeitem a perspectiva do entrevistado.
Use perguntas abertas
Faça perguntas que incentivem respostas detalhadas sem impor suposições. Por exemplo, em vez de perguntar: “Você comemorou o Natal?” tente perguntar: “Quais celebrações foram importantes em sua família?”
Evite suposições
Use perguntas abertas
“Seus pais devem ter querido que você se tornasse médico.”
“Que esperanças sua família tinha para o seu futuro?”
“Aposto que as férias eram difíceis quando estava longe da família.”
“Como você se manteve conectado com seus entes queridos?”
“Isso deve ter sido um desafio em sua cultura.”
“Como você lidou com essa experiência?”
As perguntas abertas permitem que o entrevistado compartilhe suas experiências com suas próprias palavras.
Ouça com atenção e ajuste
Preste atenção às dicas verbais e não verbais durante a entrevista, como:
Se você sentir desconforto, considere reformular sua pergunta para se alinhar melhor ao contexto cultural da pessoa, ou pule-a completamente. Deixe que o entrevistado decida até que ponto deseja explorar determinados tópicos.
Essas práticas ajudarão você a criar um diálogo aberto e respeitoso à medida que avança nas perguntas da entrevista.
Tópicos da entrevista e exemplos de perguntas
Essas instruções foram criadas para ajudar você a explorar experiências culturais com cuidado e respeito. Lembre-se dos princípios das “Regras básicas para entrevistas respeitosas”: use perguntas abertas, mantenha-se consciente e ouça ativamente.
Vida familiar e comunidade
Ao discutir a família e a comunidade, use perguntas abertas e evite fazer suposições.
Tópico
Perguntas a serem feitas com respeito
Estrutura familiar
“Quem foram as pessoas-chave em sua casa enquanto crescia?”
Funções na comunidade
“Como sua comunidade se apoiou mutuamente em momentos importantes?”
Tradições
“Quais reuniões ou tradições reuniram sua família?”
Vida diária
“Como foi um dia típico para você em casa?”
Identidade pessoal e valores
Incentive o compartilhamento aberto ouvindo com atenção e permitindo que as pessoas se expressem.
Lidando com as diferenças
Aborde este tópico com autoconsciência e respeito pelos limites pessoais.
História da família e eventos anteriores
Esteja aberto a uma série de experiências e histórias ao discutir a história da família.
Idiomas e costumes
Respeite a diversidade de idiomas e costumes reconhecendo experiências individuais.
sbb-itb-ce27d7a
Lista de verificação de perguntas por tópico
Esta lista de verificação oferece perguntas ponderadas organizadas por tema. Use frases abertas e técnicas de escuta ativa para incentivar conversas significativas. Essas instruções se alinham aos princípios da entrevista descritos anteriormente para garantir discussões respeitosas e perspicazes.
Patrimônio Cultural e Identidade
Tópico
Perguntas sugeridas
Antecedentes pessoais
• “Quais partes de sua herança cultural têm mais significado para você?”
• “Como sua identidade cultural influenciou sua jornada de vida?”
• “Existem tradições ou costumes específicos que ressoam profundamente em você?”
Origens da família
• “De onde vem sua família?”
• “Que histórias familiares foram contadas sobre as experiências de seus antepassados?”
• “Como sua família se mantém conectada às suas raízes culturais?”
Comunidade e relacionamentos
Tópico
Perguntas sugeridas
Conexões sociais
• “Quem foram as figuras-chave em sua comunidade durante sua infância?”
• “Como sua comunidade marcou marcos ou celebrações importantes?”
• “Qual o papel da família extensa na formação de sua educação?”
Intercâmbio cultural
• “Que momentos ajudaram você a criar conexões com pessoas de outras culturas?”
• “De que forma sua comunidade mudou com o tempo?”
• “Que conselho você daria sobre como promover a compreensão entre culturas?”
Experiências de vida e valores
Tópico
Perguntas sugeridas
Jornada pessoal
• “Quais lições de vida tiveram o maior impacto na forma como você vê o mundo?”
• “Como seus valores culturais influenciaram as principais escolhas em sua vida?”
• “Quais experiências testaram ou reforçaram suas crenças?”
Tradições futuras
• “Quais tradições você espera que continuem com as gerações futuras?”
• “Quais partes da sua cultura são mais importantes para você ver preservadas?”
• “Que conselho ou sabedoria você gostaria de transmitir aos membros mais novos da família?”
“A chance de ouvir suas histórias, gravadas em sua própria voz, será apreciada por gerações em nossa família. É tão simples e tão fácil, mas tão poderoso. Se você tem entes queridos mais velhos, não espere. Comece agora para que você possa gravar e preservar suas histórias e memórias. Inestimável.”
Usando Histórias II para entrevistas de histórias de vida
O Storii simplifica o processo de conduzir entrevistas de histórias de vida significativas e culturalmente respeitosas com ferramentas projetadas para conversas ponderadas. Esses recursos garantem que as entrevistas sejam envolventes e acessíveis para todos os envolvidos.
Biblioteca de perguntas e personalização
Storii oferece uma rica biblioteca de mais de 1.000 perguntas sobre histórias de vida, cuidadosamente selecionadas para incentivar um diálogo significativo. Os entrevistadores podem:
Sistema de gravação baseado em telefone
O sistema automatizado de chamadas telefônicas da Storii facilita as entrevistas, mesmo para quem não está familiarizado com a tecnologia moderna. Veja como funciona:
Característica
Como isso ajuda
Chamadas fixas e móveis
Oferece suporte aos participantes que preferem a comunicação telefônica tradicional
Programação flexível
Acomoda fusos horários e horários diários
Gravação de voz
Capta toques e expressões naturais para um toque genuíno
Armazenamento e compartilhamento de histórias
O Storii oferece opções para preservar e compartilhar histórias, garantindo que o patrimônio cultural seja celebrado e lembrado:
“Nossos familiares podem ver as diferentes perguntas da história de vida que minha mãe respondeu por meio do aplicativo. Isso nos ajudou a construir uma espécie de legado familiar. O fato de ligar diretamente para ela no telefone residencial fez uma grande diferença, pois ela não é boa em usar a tecnologia. Um ótimo presente de Dia das Mães!” — Helen Teegan
Conclusão
Essas dicas e diretrizes podem ajudá-lo a conduzir entrevistas que sejam respeitosas e envolventes. Seguindo as Regras Básicas para Entrevistas Respeitosas e consultando a Lista de Perguntas por Tópico, você pode promover conversas significativas que preservem as histórias da família e conectem gerações.
Com o sistema de gravação por telefone da Storii e a biblioteca de perguntas cuidadosamente projetada, você pode superar os desafios tecnológicos e de distância, respeitando os limites pessoais e as nuances culturais. Cada gravação se torna parte da história de sua família, oferecendo às gerações futuras uma compreensão mais profunda de sua herança.
Postagens relacionadas
Caixa de presente Storii
Ideal para ocasiões especiais, como Dia das Mães, Dia dos Pais, aniversários e feriados.
